Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

NAL contribuye a las búsquedas de "la web profunda" de ciencia / 11 de octubre de 2011 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA



Lea más

NAL contribuye a las búsquedas de "la web profunda" de ciencia

Por Kim Kaplan
11 de octubre de 2011

La Biblioteca Agrícola Nacional (NAL por sus siglas en inglés) está ayudando a la gente del mundo a tener mejor acceso a la información científica sobre la agricultura.

Los motores de búsqueda convencionales buscan en muchos sitios web sin tomar en consideración la credibilidad de los sitios individuales. Esto a menudo significa que los usuarios tienen que examinar miles de sitios web para encontrar aquellos que ofrecen contenido factual y basado en ciencia. NAL está ayudando a resolver este problema contribuyendo al sitio WorldWideScence.org, el cual es un portal de Internet que busca solamente los sitios de ciencia nacionalmente patrocinados de más de 70 países.

NAL es parte del Servicio de Investigación Agrícola (ARS), el cual es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés).

NAL escoge los sitios web del USDA (con la excepción del Servicio Forestal) para inclusión en el sitio Science.gov, el cual es la entrada en Internet a los sitios web de ciencia del gobierno federal de EE.UU. Estos sitos web luego se incluyen en WorldWideScience.org, donde ellos ayudan a proveer una perspectiva global de investigaciones científicas.

Este acceso facilitará investigaciones en asuntos agrícolas, porque tales problemas no paran en las fronteras internacionales. Por ejemplo, los científicos estadounidenses que están buscando métodos de control biológico contra la chinche apestosa Halyomorpha halys pueden encontrar información útil de China, porque el insecto es originario de Asia, según Eleanor Frierson, quien es subdirectora de NAL y sirve como la representante principal de EE.UU. en WorldWideScience.org.

Además, una cantidad grande de la información disponible por WorldWideScience.org no aparece cuando se usa motores de búsqueda convencionales tales como Yahoo! y Google. Esta información reside en lo que se llama "la web profunda", porque es en bases de datos que no son directamente accesibles por los componentes de los motores de búsqueda que crean índices de los contenidos de sitios web. Para responder a una pregunta, un motor de búsqueda consulta su índice, y no tiene en cuenta las bases de datos y sitios web no incluidos en un índice.

Por contraste, WorldWideScience.org acceda directamente a los sitios web y bases de datos, convirtiendo cada solicitud en el estilo de pregunta apropiado y aún traduciendo la pregunta en una variedad de idiomas. Cada sito provee resultados al motor de búsqueda de WorldWideScience.org, el cual recopila la información en una sola respuesta.

Una prueba reciente de las preguntas típicas presentadas por científicos mostró que los resultados de WorldWideScience.org fueron diferentes de los provistos por Google y Google Scholar el 92.7 por ciento del tiempo, y este porcentaje aumentó al 97.6 cuando se considera solamente los 50 resultados más importantes.

Lea más sobre la participación de NAL en WorldWideScience.org en la revista 'Agricultural Research' de octubre del 2011.

Última Modificación: 10/11/2011
Footer Content Back to Top of Page