Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Científicos emparejan los sitios de producción de bioenergía y las materias primas / 15 de febrero de 2011 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Balas de paja de trigo. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Científicos del ARS han calculado la balanza de costos y beneficios en identificar sitios apropiados para construir instalaciones de producción de biocombustible en la región del Pacífico Noroeste y la cantidad de paja de trigo necesitada para mantener producción en tales instalaciones. Foto cortesía del Laboratorio Nacional de Energía Renovable.


Lea más

Científicos emparejan los sitios de producción de bioenergía y las materias primas

Por Ann Perry
15 de febrero de 2011

Científicos con el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) han calculado la balanza de costos y beneficios entre identificar los mejores sitios para construir instalaciones de producción de bioenergía en la región del Pacífico Noroeste y suministrar las materias primas necesitadas para esas instalaciones.

Agrónomo George Mueller-Warrant, fisiólogo de plantas Gary Banowetz y hidrólogo Jerry Whittaker calcularon que las 6,2 millones de toneladas de paja que resultan de la producción de cultivos en el Pacífico Noroeste podrían ser usadas para producir más de 430 millones de galones de biocombustible. ARS es la agencia principal del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés), y este proyecto apoya la prioridad del USDA de promover el desarrollo de nuevas fuentes de bioenergía.

Los científicos, quienes trabajan en la Unidad de Investigación de Semilla de Forraje y Cultivos Cereales mantenida por el ARS en Corvallis, Oregon, revisaron un enfoque estadístico desarrollado por otros analistas para identificar los mejores sitios para instalaciones comerciales y públicas.

Luego el grupo usó el programa revisado para calcular el número de instalaciones de producción de biocombustible que se podrían suministrar con los rendimientos típicos de paja, e identificó los mejores sitios para esas instalaciones para minimizar los costos de transportar la paja. La paja es una comodidad con mucho bulto y niveles altos de densidad, los cuales aumentan los costos de transportarla de los campos al mercado.

El grupo realizó calculaciones para instalaciones con tres diferentes escalas de producción anual. Las instalaciones de escala pequeña podrían procesar 1.100 toneladas de paja; las instalaciones de tamaño medio podrían procesar 11.000 toneladas de paja, y las instalaciones de gran escala podrían procesar 110.000 toneladas de paja.

Después de excluir los residuos de paja dejados en los campos para proteger el suelo contra la erosión y para ayudar a mantener la calidad del suelo, los resultados de los investigadores indicaron que hay una cantidad suficiente de paja en la región para suministrar 6.200 instalaciones pequeñas, 660 instalaciones de tamaño medio, o 64 instalaciones grandes.

Más de la mitad de las instalaciones de todos los tamaños tuvieron suficientes reservas de paja disponibles dentro de una distancia razonable para sostener la producción de biocombustible. Esto significa que los agricultores podrían beneficiarse de traer su paja a la instalación para conversión en biocombustible.

Los hallazgos de este estudio fueron publicados en la revista 'Biofuels, Bioproducts and Biorefining' (Biocombustibles, Bioproductos y Biorefinería) en el 2010.

Lea más sobre esta investigación en la revista 'Agricultural Research' de febrero del 2011.

Última Modificación: 2/15/2011
Footer Content Back to Top of Page