Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Trampa comercial para las avispas depende de tecnología desarrollada por el ARS / 26 de agosto de 2010 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Avispa chaqueta amarilla del sur.
Científicos del ARS han ayudado a desarrollar una nueva trampa que atrae a las avispas chaqueta amarilla, las avispas de papel y los avispones, y ahora está disponible en tiendas en todas partes de EE.UU. Foto cortesía de Jerry A. Payne con el ARS


Lea más

Trampa comercial para las avispas depende de tecnología desarrollada por el ARS

Por Jan Suszkiw
26 de agosto de 2010

No se preocupe de las hormigas que van a marchar uno por uno: Las avispas chaqueta amarilla son los culpables reales que estropean los picnics, las barbacoas y otras diversiones del verano donde hay bebidas frescas y la carne.

Afortunadamente, una nueva trampa comercial ahora está disponible para atraer a estas plagas a su ruina, gracias a un cebo desarrollado por científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) y comercializado por la empresa Sterling International, Inc., de Spokane, Washington. ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés).

Vendida comercialmente como RESCUE! W·H·Y Trap (Trampa RESCUE! W·H·Y), esta tecnología resulta de un acuerdo de investigación y desarrollo cooperativo entre Sterling y el Laboratorio Yakima de Investigación Agrícola mantenido por el ARS en Wapato, Washington.

En estudios allí, líder de investigación Peter Landolt aisló dos compuestos claves de la melaza fermentada para producir un mezcla que atrae no sólo las avispas chaqueta amarilla, sino también las avispas de papel y los avispones. ARS tiene patentes sobre el cebo y ha concedido una licencia a Sterling para comercializarlo.

Las avispas chaqueta amarilla y las avispas de papel llegan a ser especialmente molestas durante la primavera y el verano, cuando su búsqueda para comida estorba las actividades al aire libre de los seres humanos. Sin embargo, las avispas también son plagas de agricultura. En las viñas y los huertos, ellas dañan las uvas y las cerezas, y también representan una amenaza para los trabajadores, especialmente durante la cosecha.

La mezcla desarrollada por Landolt y probada en colaboración con Rod Schneidmiller, quien es presidente de Sterling, y Qing-He Zhang, quien es director de investigaciones y desarrollo con Sterling, atrae 12 especies de las avispas chaqueta amarilla, múltiples especies de avispas de papel (incluyendo la avispa europea Polistes dominulus), y dos tipos de avispones. Esto significa que este cebo tiene la gama más amplia de insectos objetivo desarrollado hasta la fecha.

La trampa tiene un diseño único, con dos compartimentos. El fondo contiene un cebo que atrae principalmente las avispas chaqueta amarilla del oeste y del sur. El compartimento de arriba usa una mezcla diferente para atraer a otros tipos de las avispas chaqueta amarilla, los avispones europeos, las avispas de papel, y el avispón cara blanca.

Después de entrar en la trampa, las plagas mueren ahogadas o mueren de deshidratación, dependiendo del compartimiento. Las trampas no atraen a los insectos beneficiosos tales como la abeja de miel, y están disponibles en tiendas en todas partes de EE.UU.


Última Modificación: 8/26/2010
Footer Content Back to Top of Page