United States Department of Agriculture Agricultural Research Service
   

Tres vacas pastando. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Pastos y otras plantas perennes podrían ofrecer muchos beneficios para los productores del ganado bovino enfrentándose a las incertidumbres del cambio climático.


Lea más

Pastos para el futuro: Perfecto para el siglo 21

Por Don Comis
9 de junio 2009

Los pastos y otras plantas perenes podrían ayudar a los granjeros a enfrentarse las dificultades relacionadas con el cambio climático. Y la carne de res y los productos lecheros derivados del ganado alimentado con los pastos–y los legumbres y granos cultivados juntos con los pastos–podrían ser beneficiosos para los consumidores.

Esta es la visión descrita por científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) y otros participantes en la Conferencia de Granjería con Pastos que ocurrió en Oklahoma en el año 2008. En el año 2009, la Sociedad de Conservación de Suelo y Agua publicó los procedimientos de esta conferencia en un libro en línea titulado 'Farming with Grass' (Granjería con pastos).

Científicos Jean L. Steiner y Alan J. Franzluebbers con el ARS son coautores del prólogo del libro y también del último capítulo, 'Expanding Horizons of Farming with Grass' (Expandiendo los horizontes de la granjería con pastos). Steiner trabaja en el Laboratorio de Investigación de Tierras de Pasto mantenido por el ARS en El Reno, Oklahoma. Franzluebbers trabaja en el Centro J. Phil Campbell Sr. de Conservación de Recursos Naturales mantenido por el ARS en Watkinsville, Georgia.

El último capítulo fue escrito en colaboración con Constance L. Neely, quien es vicepresidente de la organización Heifer International en Little Rock, Arkansas. Steiner, Franzluebbers y Neely explican que las plantas perennes, cuando utilizadas en los sistemas agrícolas diversos, tienen gran potencial de aumentar la capacidad de los granjeros de prosperar en condiciones variables de clima y de mercado.

Científicos Bill Phillips y Brian Northup, quienes también trabajan con el ARS y son coautores de otro capítulo sobre la producción del ganado alimentado con forraje–están en el segundo año de un estudio de cinco años con el propósito de desarrollar un sistema para producir el ganado alimentado con pastos en las Grandes Llanuras Sureñas. Phillips y Northup trabajan en el laboratorio del ARS en El Reno. Científicos del ARS en Booneville, Arkansas; Mandan, Dakota del Norte; y Watkinsville, Georgia, también están estudiando maneras innovadoras de incluir el ganado bovino en sistemas económicamente diversos de granjería.

En resumir las historias de la conferencia, los participantes imaginaron un sistema de granjería que incluye varios tipos del ganado, plantas perennes y otros cultivos, en vez de campos grandes de un solo cultivo. El objetivo es sostener granjas y comunidades rurales económicamente y ambientalmente, mientras ofreciendo alimentos locales y sanos y otros nuevos productos.

El libro se puede bajar en inglés por 24 dólares en: http://www.swcs.org/en/publications/farming_with_grass/

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

[Tope]
     
Página modificada: 25/11/2009