Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Ceremonia de dedicación hoy para un centro de investigación nuevamente renovado / 22 de febrero 2008 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Cosecha de trigo. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Un laboratorio nuevamente renovado y dedicado hoy ayudará al ARS a continuar a mejorar el trigo y otros cultivos de granos.


Lea más

Ceremonia de dedicación hoy para un centro de investigación nuevamente renovado

Por Sharon Durham
22 de febrero 2008

MANHATTAN, Kansas, 22 de febrero—Las investigaciones de los granos de cereales pronto serán mejoradas, gracias a algunas renovaciones mayores casi completadas aquí en la instalación de investigación del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés). Originalmente dedicado en el 1970, el Centro de Investigación del Mercadeo y la Producción de Granos (GMPRC por sus siglas en inglés) está siendo modernizado como parte de un proyecto de renovación de 10 años. El centro es dirigido por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS), la agencia principal de investigaciones científicas del USDA.

Colocado en 12 acres de terreno traspasados al USDA por el estado de Kansas, el centro consta de un edificio de 60.000 pies cuadrados con una mezcla de laboratorios y oficinas, una planta piloto y un elevador de granos con una altura de 150 pies. El GMPRC trabaja en colaboración con varios socios, incluyendo la Universidad Estatal de Kansas, la cual también está ubicada en Manhattan.

La dedicación de hoy celebró el proyecto de renovación, que continuó por 10 años, incluyó cuatro fases y tuvo un costo de 14,8 millones de dólares para convertir la estructura envejecida en una instalación moderna. La renovación le provee al edificio principal nuevas plantas de calefacción y de refrigeración, sistemas modernos de electricidad y de tubería, un nuevo techo y accesibilidad para las sillas de ruedas.

"Esta instalación renovada proveerá el ambiente moderno necesitado para que los científicos del centro puedan realizar investigaciones para resolver los problemas de producir, cosechar, almacenar y vender los granos principales, incluyendo trigo, maíz y sorgo", dijo el Administrador del ARS Edward B. Knipling.

Estratégicamente ubicados en la región de producción de granos de cereales en EE.UU., los científicos del GMPRC desarrollan nuevas tecnologías para proteger y mejorar la producción de granos y productos que son importantes alimentos, pienso, y fuentes potenciales de biocombustibles en tanto el mercado doméstico como el internacional. Por ejemplo, algunos investigadores del GMPRC están desarrollando nuevas maneras para monitorear y controlar las plagas de productos almacenados que pueden invadir depósitos de granos y despensas del hogar, según Thomas Shanower, el director del centro. Otros científicos están investigando nuevas tecnologías para monitorear y separar los granos que tienen características específicas.

Los investigadores en GMPRC están estudiando los antepasados y parientes silvestres del trigo para encontrar los genes valiosos que podrían proveerle al trigo una resistencia muy necesitada contra enfermedades costosas y amenazas de plagas. Los químicos allí también han realizado nuevos estudios sobre las proteínas y el almidón de granos, con la meta de largo plazo de proveerles a los consumidores productos de alta calidad a base de granos con los niveles más altos de nutrición, sabor y funcionalidad.

Otro enfoco de los investigadores del GMPRC es desarrollar recursos fáciles de utilizar para ayudarles a los granjeros a conservar suelo en esta región que es propensa a la erosión eólica. Junto con colaboradores, los investigadores crearon el Sistema de Predecir la Erosión Eólica, el modelo más moderno disponible para pronosticar la erosión eólica.

Oradores invitados en la ceremonia de hoy incluyeron el Senador Pat Roberts, la Gobernador Kathleen Sebelius, el Subsecretario del USDA Gale Buchanan y Knipling. Otros participantes invitados incluyeron socios académicos y de investigación, lideres de empresas y de agricultura, y oficiales públicos.

Última Modificación: 2/22/2008