Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Talleres del ARS enriquecen una excursión a las granjas orgánicas / 28 de julio 2006 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Un estudiante trillando semillas de lechuga.
Un estudiante trilla algunas semillas de lechuga durante un taller patrocinado por el ARS en 2005 en la Feria Rural de 'Common Ground' en Unity, Maine. También habrá equipo para trillar semillas a mano en los talleres de este año.
Imagen cortesía de Teri Ferrin del ARS.

Talleres del ARS enriquecen una excursión a las granjas orgánicas

Por Luis Pons
28 de julio 2006

Talleres patrocinados por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) serán parte de una excursión de educación y discusión organizada para los granjeros orgánicos de pequeña escala y las compañías de semillas en la parte nordeste de EE.UU.

La serie de discusiones en la granja, las cuales comienzan el martes, 1 de agosto en Freeville, Nueva York, es presentada por la Sociedad de Semillas Orgánicas (OSP por sus siglas en inglés) y la Asociación Nordeste de Granjería Orgánica de Nueva York (NOFA-NY por sus siglas en inglés). Todos los acontecimientos son gratis y abiertos al público, aunque inscripción es requerida para algunas actividades.

ARS y NOFA-NY son colaboradores en OSP, una red nacional que desarrolla variedades superiores de verduras para el uso en sistemas orgánicos. Otros colaboradores en el esfuerzo incluyen la Universidad de Cornell, la Universidad Estatal de Nuevo México, la Universidad Estatal de Alcorn, la Universidad Estatal de Virginia Occidental y la Universidad de California-Davis.

Miembros de la Unidad de Investigación de la Genética de Plantas (PGRU por sus siglas en inglés), mantenida por el ARS en Geneva, Nueva York, están involucrados en los talleres.

Según el genetista de plantas Larry Robertson de PGRU, OSP se desarrolló de la Iniciativa Pública de Semillas, un proyecto de propagación, ensayos y producción de semillas, que ha patrocinado excursiones similares en los últimos tres años.

El primer suceso de la serie este año es el Día de Campo de la Granja Orgánica de Freeville, el cual tendrá una excursión de la granja entera mientras que se discute sobre las variedades orgánicas de patatas, cucúrbitas, pimientos y tomates.

La atracción principal de muchos de los talleres serán demostraciones de una unidad portátil para procesar semillas, la cual los granjeros podrán utilizar para limpiar sus semillas. Esta unidad será parte de los sucesos de excursiones el 12 de agosto en Amherst, Massachusetts; 30 de agosto en Peru, Nueva York; 5 de septiembre en Norwich, Nueva York; 16 de septiembre en Newark, Nueva York; 22 y 23 de septiembre en la Feria Rural de 'Common Ground' en Unity, Maine; y 11 de octubre en Sheffield, Massachusetts.

El 22 de agosto, la excursión visitará Flanders, Nueva York, donde se hablará de técnicas de la cultivación y el almacenaje de semillas.

Para más información, visite los sitios Web de OSP (http://www.organicseedpartnership.org/) y NOFA-NY (http://www.nofany.org/).

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU. NOFA promueve alimentos saludables, practicas de granjería orgánica y un medio ambiente más limpio.

Última Modificación: 7/28/2006
Footer Content Back to Top of Page