Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Laboratorio de centinela busca amenazas a las cosechas de cereales en EE.UU. / 6 de junio 2006 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Norman Borlaug (segundo de izquierda) consulta con líderes de Kenia y de CIMMYT cerca de parcelas de trigo en Kenia. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Norman Borlaug (segundo de izquierda), el ganador del Premio Nobel, piensa que Ug99 es la amenaza más seria al trigo y la cebada en los últimos 50 años. En esta foto, él consulta con líderes de Kenia y de CIMMYT cerca de parcelas de trigo en Kenia.

Laboratorio de centinela busca amenazas a las cosechas de cereales en EE.UU.

Por Don Comis
6 de junio 2006

Por más de 80 años, el Laboratorio de Enfermedades de Cereales (CDL por sus siglas en inglés), mantenido por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) en San Pablo, Minnesota, ha servido como un centinela para las enfermedades que infectan trigo, cebada y avena.

Además de inspeccionar para la presencia de la fusariosis de la espiga de trigo, la roya de hoja, la roya estriada, y la roya asiática de la soya—la cual es relativamente recién llegada a EE.UU.—los científicos del ARS en San Pablo y otros lugares también están al acecho de una nueva cepa de la roya del tallo de África.

La nueva cepa de la roya del tallo de trigo, llamada Ug99, ha surgido como una amenaza internacional al trigo y la cebada que podría afectar los aumentos de rendimientos que provienen de la Revolución Verde de hace 50 años. Las royas son enfermedades fungales que se esparcen por esporas llevadas por el viento. La roya Ug99 primero apareció en Uganda en 1999, y ahora en Kenia y Etiopía.

Foto en primer plano de la roya Ug99 en trigo.
La roya Ug99 en trigo en Njoro, Kenia.
Imagen cortesía de Yue Jin del ARS. (Vea una imagen más grande de 2.2 megabytes.)

"La Revolución Verde" es el nombre para los éxitos de crianza de Norman Borlaug, el ganador del Premio Nobel, y CIMMYT, el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo ubicado en Mexico—con la ayuda del ARS. La capacidad de desarrollar variedades de trigo con resistencia a la roya del tallo fue la razón principal para los éxitos.

Como respuesta a una solicitud de Borlaug, ARS está dirigiendo la búsqueda para resistencia a la roya Ug99 en el trigo estadounidense, como parte de la nueva Iniciativa Global Sobre la Roya.

El patólogo de plantas Yue Jin del ARS descubrió que el 80 por ciento del trigo duro rojo de primavera cultivado en los Llanos Norteños de EE.UU. no tiene resistencia a esta nueva cepa de la roya del tallo. Sin embargo, hay fuentes de resistencia, y Jin está trabajando con cultivadores para desarrollar variedades de trigo con resistencia contra esta enfermedad.

Si Ug99 llega a EE.UU., es probable que los científicos del CDL sean los primeros en detectarla, porque estos científicos anualmente observan los campos de trigo del sur al norte. El genetista Les Szabo está trabajando para desarrollar herramientas moleculares para detectar Ug99. Esta prueba podría detectar las esporas de la roya en la lluvia. Actualmente, Szabo está usando muestras de lluvia enviadas por la red del Programa Nacional de Deposiciones Atmosféricas para verificar el movimiento de las esporas fungales de la roya asiática de la soya.

ARS tiene una red de invernaderos de centinela por todas las áreas de producción de cebada y trigo en EE.UU. para detectar las enfermedades de roya.

Lea más sobre esta investigación en la revista 'Agricultural Research' de junio 2006.

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

Última Modificación: 6/6/2006
Footer Content Back to Top of Page