Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Tecnología para quitar humo podría venir de un sistema para limpiar el aire de gallineros / 25 de abril 2006 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Un bombero observa humo denso simulado saliendo de un edificio no visto.
Un sistema electrostático para limpiar el aire, el cual fue desarrollado por un científico del ARS, podría ayudar a los bomberos a abordar el problema de humo denso en huecos de la escalera, habitaciones y otras áreas encerradas.
Imagen cortesía del Departamento de Fuego and Servicios Médicos de Emergencia de Worthington, Ohio.

Tecnología para quitar humo podría venir de un sistema para limpiar el aire de gallineros

Por Kim Kaplan
25 de abril 2006

Un dispositivo inventado por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS) para quitar el polvo y los microorganismos del aire de gallineros también podría ayudar a la gente a salvarse de incendios y hacerlo más fácil para los bomberos a encontrar la gente en cuartos llenos de humo.

Bailey Mitchell demuestra un sistema electrostático para limpiar el aire. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Bailey Mitchell, ahora retirado del ARS, es el inventor del sistema electrónico para limpiar el aire, demostrado aquí.

Bombero que está a punto de entrar un edificio lleno de humo
Ejercicio de combatir incendios.
Imagen cortesía de Fritz Rethage, Departamento de Fuego de Hasbrouck Heights, Nueva Jersey.

La tecnología fue desarrollada originalmente por el ingeniero agrícola Bailey Mitchell del ARS para atrapar partículas en el aire, tales como polvo y microbios, en gallineros. Bailey, quien es ahora retirado, trabajó en el Laboratorio del Sudeste para la Investigación de Aves de Corral, mantenida por el ARS en Athens, Georgia.

La tecnología previa era típicamente grande, abultada y caro, con un costo desde 1.000 dolares a 25.000 dolares. Pero la máquina desarrollada por Mitchell es relativamente pequeña y podría ser portátil y funcionar con baterías.

ARS ya ha concedido una licencia para el dispositivo, llamado el Sistema Electrostático de Carga de Espacio (ESCS por sus siglas en ingles), a la empresa Baumgartner Environics, Inc., de Olivia, Minnesota, para utilización agrícola.

El ESCS genera una carga electrostática negativa en polvo y otras partículas aerotransportadas, haciendo que ellas sean atraídas a superficies conectadas a la tierra, tales como paredes o el piso. Diferente de la mayoría de limpiadores del aire, este sistema no requiere el movimiento del aire por si mismo para hacer la limpieza.

Mitchell usó un generador de humo para demostrar la capacidad del ESCS. Esta demostración llevó a la idea de utilizar el dispositivo para limpiar el aire quitando el humo tan fácilmente como el polvo y los microbios. Lo que todavía hay que probar es que rápido el dispositivo puede quitar el humo para proveer un campo visual relativamente claro, según Mitchell.

Montar el dispositivo impermeable y autocontenido en áreas tales como huecos de la escalera o vestíbulos podría proveer a la gente un camino más despejado a las salidas si hay un incendio. Además, ya que el dispositivo también podría ser portátil, los bomberos pueden llevarlo dentro de edificios llenos de humo para hacer más fácil la localización de personas que han sido asfixiadas. El dispositivo también es ligero y podría ser útil en quitar humo de aviones y trenes.

La Universidad de Pittsburgh tiene un programa llamado 'FirstLink' que tiene un contrato con el Departamento de Defensa para buscar nueva tecnología para utilización por los "primeros respondientes". El programa FirstLink está planeando una serie de pruebas y demostraciones para documentar la capacidad del dispositivo para quitar humo del aire.

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

Última Modificación: 4/25/2006
Footer Content Back to Top of Page