Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

El 'National Arboretum' alberga la Quinta Convención Mundial sobre el Bonsai / 27 de mayo 2005 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Bonsai de enebro de California. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Este enebro de California (Juniperus californica) por Harry Hirao es parte de la colección de bonsai en el Museo Nacional de Bonsai y Penjing.

El 'National Arboretum' alberga la Quinta Convención Mundial sobre el Bonsai

Por Alfredo Flores
27 de mayo 2005

WASHINGTON, D.F., 27 de mayo—El 'U.S. National Arboretum' (USNA por sus siglas en inglés) tendrá un banquete especial y visita por la noche a su museo de bonsai el 29 de mayo como parte de la Quinta Convención Mundial sobre el Bonsai, la cual está fijada para este fin de semana aquí.

"La convención provee a los participantes una rara oportunidad de observar muchos de los principales maestros de bonsai y penjing del mundo en demostraciones de sus técnicas expertas", dijo Thomas Elias, el director del arboretum. "Tenemos el honor de ser un patrocinador del acontecimiento y de compartir nuestras colecciones con los aficionados de bonsai de todo el mundo".

El arboretum es mantenido por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS), la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU. Junto con la convención, la cual ocurre cada cuatro años en un diferente país, el arboretum presentará su exposición permanente de bonsai así como varias exposiciones especiales.

La convención ofrecerá demostraciones, talleres y conferencias informativas. Exposiciones de especímenes notables de bonsai y penjing, piedras y macetas serán destacadas durante la convención, y comerciantes presentarán y venderán cosas relacionadas al bonsai. La convención tendrá lugar en el Washington Hilton Hotel y estará abierta al publico. Los visitantes pueden registrarse para la convención entera o un solo día. Hay un costo de 10 dólares para ver las exposiciones.

El acontecimiento será albergado por la Federación Norteamericana de Bonsai y patrocinado por la Sociedad Americana de Bonsai, los Clubes Bonsai Internacionales, la Fundación Nacional de Bonsai, la Asociación Potomac de Bonsai, y el arboretum.

Las ceremonias iniciales incluirán un homenaje a Saburo Kato y John Naka, los fundadores de la Federación Mundial de Amistad y Bonsai. Fundada en 1989, la federación fue creada para promover la paz y amistad mundial por bonsai y sus artes relacionados. Thomas Foley, el embajador anterior de EE.UU. a Japón, y Ryozo Kato, el actual embajador de Japón a EE.UU., son los co-presidentes honorarios de la convención.

El arboretum incluye el Museo Nacional de Bonsai y Penjing, el museo más grande y completo de su tipo en todo el mundo que permite que el público pueda disfrutar y aprender más sobre estas formas interesantes de arte vivo sin pagar una entrada.

Más información sobre el USNA, el museo de bonsai, una excursión virtual del museo, y la convención está disponible en Internet en http://www.usna.usda.gov.

Última Modificación: 5/27/2005
Footer Content Back to Top of Page