top nav spacerEn Espanoltop nav spacertop nav spacertop nav spacerEn Espanoltop nav spacer
Formato de impresión fácilFormato de impresión fácil     Envía por e-mailEnvía por e-mail
United States Department of Agriculture Agricultural Research Service
Search
 
 
Las últimas noticias
Archivo de la revista
Fotos
Contactos para la prensa
Página en inglésSala de información
Página en inglésVideo
Página en inglésEventos
   

Un sacamuestras ambiental PM10 en una tormenta de polvo en el oeste de Texas. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Un sacamuestras ambiental PM10 en una tormenta de polvo en el oeste de Texas.

La medición más exacta del polvo agrícola

Por Don Comis
10 de mayo 2004

Diferente de lo que se pensaba anteriormente, el polvo agrícola no es un problema tan serio de salud, según un científico del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) que ha encontrado una manera más exacta para medir la contaminación causada por este polvo.

El ingeniero agrícola Michael Buser y sus colegas en el Laboratorio de Investigación de Sistemas de Cultivación, mantenido por el ARS en Lubbock, Texas, han encontrado que la medición es más exacto si se utilizan sacamuestras que colectan las partículas suspendidas totales (TSP por sus siglas en inglés) para obtener la concentración total del polvo, seguido por análisis de laboratorio del filtro de el sacamuestras. El análisis determina la distribución del tamaño de las partículas, así como el porcentaje de la masa total de la muestra que se compone de partículas más pequeñas de polvo.

Buser evaluó los sacamuestras del aire de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA por sus siglas en inglés) y encontró que ellas tienden a sobreestimar la cantidad de partículas finas en el polvo agrícola. La EPA tiene una red de sacamuestras del aire ambiental en sitios a través de EE.UU. Para medir el polvo de una sola operación, una agencia regional de la calidad del aire podría requerir el uso de sacamuestras en forma de pila ("stack").

Buser descubrió que ambos tipos de sacamuestras son muy exactos para medir el polvo urbano, el cual tiene una proporción más alta de partículas finas de polvo, pero no funcionan bien para la medición del polvo agrícola, donde las partículas más grandes y menos dañosas predominan.

Hay una conciencia creciente sobre los riesgos de salud humana causados por las partículas finas de polvo, y también un aumento en las regulaciones impuestas por los gobiernos federales y estatales sobre la calidad del aire. Los granjeros enfrentan la posibilidad de un requisito algún día de obtener un permiso de contaminación del aire antes de arar un campo para plantar sus cosechas. Empresas agrícolas tales como las desmotadoras de algodón ya tienen que tener tales permisos.

La clave es la exactitud de los sacamuestras. Buser es uno de pocos científicos del ARS que están llevando a cabo investigaciones sobre conformidad con las regulaciones sobre la calidad del aire. El objetivo de Buser es proveer información científica que permitirá que los productores y procesadores agrícolas puedan obtener y mantener permisos de operación sin hacer daño a la calidad del aire.

Más información sobre esta investigación aparece en la revista 'Agricultural Research' de mayo, disponible en Internet en:

http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/may04/dust0504.htm

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

[Tope]
     
Página modificada: 10/05/2004
ARS | USDA.gov | Mapa del sitio | Políticas y enlaces 
FOIA | Declaración sobre accesibilidad | Política sobre privacidad | Declaración sobre la prohibición de la discriminación | Calidad de información  | GobiernoUSA.gov | Casa Blanca