Métodos para medir amoníaco atmosférico serán evaluados en laboratorio del ARS

AMES, Iowa, 4 de septiembre del 2003 -- Tecnologías para medir el amoníaco atmosférico serán evaluadas por varias semanas aquí y en Tejas durante ensayos patrocinados por el Servicio de Investigación Agrícola (ARS), la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés), y una empresa no lucrativa de investigación y desarrollo.

El ciclo de ensayos aquí comienza hoy cuando la empresa, Battelle de Columbus, Ohio, presenta un Día de Tecnología en el Laboratorio Nacional de Suelo Cultivado (NSTL por sus siglas en inglés), ubicado en el campus de la Universidad Estatal de Iowa. ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

El evento de hoy ofrecerá demostraciones de las tecnologías nuevas. Durante los ensayos, los cuales comienzan el 8 de septiembre y continuarán hasta el fin de octubre, tecnologías desarrolladas de por lo menos seis vendedores serán evaluadas por el Centro de Sistemas Avanzados del Monitoreo (AMS).

El centro, dirigido por Battelle en colaboración con el programa de Verificación de Tecnología Ambiental (ETV por sus siglas en inglés) del EPA, ensaya tecnologías comercialmente disponibles que monitorean el aire, agua y suelo a través de la nación. ETV les provee a clientes potenciales de la tecnología con información que ellos pueden usar para hacer decisiones informadas sobre adquisición y aplicación.

La reducción de emisión de amoníaco es entre las metas de dos programas nacionales del ARS, "Calidad de Aire" y "Utilización de Estiércol y Subproductos".

"El ensayo de verificación representa una oportunidad única para USDA, EPA y el centro AMS para colaborar y generar información significante sobre la eficacia de tecnologías que pueden medir el amoníaco en aplicaciones agrícolas", dijo Edward B. Knipling, el administrador interino del ARS. "Colaboración entre las tres organizaciones en esta actividad será beneficiosa para todos."

Investigaciones actuales del ARS que se enfocan en caracterizar las emisiones amoníacas incluyen el desarrollo de herramientas de medir para cuantificar las emisiones de la ganadería y otras fuentes. Los ensayos de verificación serán conducidos en una granja comercial de cerdo aquí y en una instalación comercial de ganado vacuno cerca de Amarillo, Tejas, después de que Battelle analice los resultados. Vendedores que participarán incluyen Pranalytica Inc., de Santa Monica, California; Omnisens de Lausanne, Suiza; Molecular Analytics de Sparks, Maryland; R&R Mechatronics de los Países Bajos; y Bruker Daltonics Inc. y Aerodyne Research Inc, ambos de Billerica, Massachusetts.

El director de NSTL Jerry L. Hatfield servirá como gerente del proyecto para los ensayos. Durante este período de evaluación, ARS proveerá personales para hacer arreglos logísticos con vendedores y para grabar observaciones de los ensayos y de condiciones meteorológicas generales.