Page Banner

United States Department of Agriculture

Agricultural Research Service

Guía de plantas ayuda a resembrar el oeste de EE.UU. / 28 de agosto 2003 / Noticias del Servicio de Investigación Agrícola, USDA

Servicio de Investigación Agrícola
Departamento de Agricultura
Menú Buscar Ciencia Para Niños Fotografías Archivo de Noticias Noticias e Información de ARS Noticias e Información de ARS

Semillas de diferentes céspedes nativos. Enlace a la información en inglés sobre la foto
Semillas de diferentes céspedes nativos.

Guía de plantas ayuda a resembrar el oeste de EE.UU.

Por Marcia Wood
28 de agosto 2003

Más de 100 tipos diferentes de plantas muy bien adaptadas para los terrenos de pradera, pasto, orillas de arroyos, caminos de carretera u otros sitios que necesitan ser resembrados en los estados montañosos, están perfiladas en una guía única, "Intermountain Planting Guide" (guía de siembra para áreas de las montañas).

Esta publicación de 104 páginas en color fue hecha disponible en 2001 y desde ese tiempo se ha convertido a una obra clásica contemporáneo, la cual captura la atención de los lectores que buscan las semillas apropiadas, o mezclas de semillas, para sitios en Utah, Idaho, Nevada, Colorado, Arizona, Montana, Wyoming u Oregon.

Científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) Kevin B. Jensen, Howard W. Horton y Ronald E. Reed del Laboratorio del ARS de Investigación de Forraje y Pradera en Logan, Utah, y Ralph E. Whitesides de la Universidad Estatal de Utah en Logan, compilaron la guía ilustrada completamente y fácil de utilizar basada en más de 50 años de resultados de investigaciones. Ellos colaboraron con expertos de la Universidad Estatal de Utah y del Servicio de la Conservación de Recursos Naturales del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA por sus siglas en inglés).

Con tablas, diagramas, y sumarios breves, los autores proveen recomendaciones basados en el tipo de suelo, precipitación anual, elevación y otros factores ambientales claves que tienen impacto en el éxito de la planta.

El libro es apropiado para cualquier persona interesada en usar plantas nativas o introducidas para revitalizar las praderas, alimentar ganado y vida silvestre, estabilizar las cuestas susceptibles a la erosión, reemplazar la vegetación en las áreas dañadas por la minería, o simplemente mejorar la vista de unos pocos acres alrededor de una cabaña de verano o en una granja de pasatiempo.

El texto describe más de una docena de ecosistemas mayores, desde el semi desierto y barrilla hasta las regiones subalpinas en las altas montañas. Plantas perfiladas incluyen céspedes tales como el 'needle-and-thread' (Stipa comata) o el alpiste rosado; especies similares al césped, tales como juncos de agua; malezas y legumbres tales como Aster glaucodes ('blueleaf aster') y Balsamorhiza sagittata ('balsamroot arrowleaf'); y plantas leñosas, incluyendo Alnus rubra ('red alder') y Shepherdia argentea ('silver buffaloberry').

Variedades de plantas especialmente desarrolladas por los científicos del ARS en Logan y sus colaboradores también están notadas. Estas incluyen Sphaeralcea coccinea ('scarlet globemallow'), Poaceae elymus ('Bozoisky-Select Russian wildrye'), arroz de monte del tipo Rimrock ('Rimrock Indian ricegrass'), y los tipos Vavilov Siberian, CD-II, Douglas, Hycrest y RoadCrest de Agropyron desertorum ('crested wheatgrass').

Copias de la publicación pueden ser obtenidas de las Publicaciones de Extensión de la Universidad Estatal de Utah, teléfono (435) 797-2251, boletín número AG 510.

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

Tope | Contactos

Menú adicional Portada en Inglés Comentarios y Preguntas Sobre ARS

Portada | Noticias | Fotos | Niños | Buscar
Sobre ARS | Comentarios y Preguntas | Portada en Inglés

Última Modificación: 8/28/2003
Footer Content Back to Top of Page