top nav spacerEn Espanoltop nav spacertop nav spacertop nav spacerEn Espanoltop nav spacer
Formato de impresión fácilFormato de impresión fácil     Envía por e-mailEnvía por e-mail
United States Department of Agriculture Agricultural Research Service
Search
 
 
Las últimas noticias
Archivo de la revista
Fotos
Contactos para la prensa
Página en inglésSala de información
Página en inglésVideo
Página en inglésEventos
   

Enlace a la información en inglés sobre la foto

Foto: Las azucenas amarillas hermosas son favoritos perennes en los jardines de EE.UU.

 

Investigadores Identifican Una Amenaza a La Azucena Amarilla

Por Amy Spillman
6 de noviembre 2002

Azucenas amarillas son entre las flores perennes más populares cultivadas en los Estados Unidos. Son bonitas y fácil de cultivar, y requieren relativamente poco mantenimiento. Pero algo comenzó atacando las azucenas amarillas en EE.UU. y Costa Rica entre los últimos dos años -- un hongo que nunca se ha visto en las Américas. Fue reportado primero en Georgia durante el verano del 2000 y desde esa época se ha extendido a por lo menos 20 otros estados en EE.UU.

Por un tiempo, científicos no estaban seguro que era la amenaza. Ellos sabían que seaparecía a una especie de hongo encontrado en las azucenas de la región este en Asia, pero no tenían suficiente evidencia para identificarlo conclusivamente. Ahora, sin embargo, los investigadores con el Laboratorio de Botánica Sistemática y Micología (SBML por sus siglas en inglés) del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) en Beltsville, Maryland, tienen prueba de que el hongo que está atacando las azucenas amarillas de EE.UU. es una especie asiática.

"Puccinia hemerocallidis", el hongo dañoso, fue descubierto primero en Siberia y también ha sido reportado en el Lejano Oriente. Es un tipo de hongo que causa la enfermedad conocida como "rust", porque las plantas infectadas con este tipo de hongo tienen manchas del color rojizo, con variaciones de amarillo a anaranjado, castaño oscuro o negro.

Cuando los científicos en EE.UU. comenzaron a trabajar para identificar el hongo que ataca las azucenas amarillas de EE.UU. y Costa Rica, ellos no tenían una descripción o ilustración del "P. hemerocallidis" para consultar. Los investigadores de micología en SBML, incluyendo José Hernandez y Lisa Castelbury, así como Mary Palm, una micóloga del Servicio de Inspección de la Salud de Animal y Planta (APHIS) del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), ahora han rectificado esta situación.

Ellos compararon las especímenes del hongo "rust" de las azucenas amarillas americanas con muestras colectadas en China, Japón, Rusia y Taiwan. El estudio incluyo examinaciones microscópicas así como información sobre la secuencia del DNA. Aunque variaciones existen entre las muestras, los investigadores encontraron que todas las muestras son de la misma especie.

Más información aparece en la revista "Agricultural Research" de noviembre y en Internet en:

http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/nov02/lilies1102.htm

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del USDA.

[Tope]
     
Página modificada: 06/11/2002
ARS | USDA.gov | Mapa del sitio | Políticas y enlaces 
FOIA | Declaración sobre accesibilidad | Política sobre privacidad | Declaración sobre la prohibición de la discriminación | Calidad de información  | GobiernoUSA.gov | Casa Blanca