top nav spacerEn Espanoltop nav spacertop nav spacertop nav spacerEn Espanoltop nav spacer
Formato de impresión fácilFormato de impresión fácil     Envía por e-mailEnvía por e-mail
United States Department of Agriculture Agricultural Research Service
Search
 
 
Las últimas noticias
Archivo de la revista
Fotos
Contactos para la prensa
Página en inglésSala de información
Página en inglésVideo
Página en inglésEventos
   

Enlace a la información en inglés sobre la foto

Foto: La avena, la cebada y algunos productos hechos de ellos.

 

Nuevas Avenas y Cebadas para el Desayuno, la Cervecería o el Ganado

Por Marcia Wood
30 de agosto, 2001

Una variación de nuevas avenas y cebadas para los estados occidentales viene del programa de la crianza de plantas del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) basado en Aberdeen, Idaho. Las nuevas variedades son para la sembradura en Idaho, Montana, Washington, Oregon, Wyoming o Colorado. El programa está manejado por los científicos en la Unidad de Investigación de Granos Pequeños y la Germo plasma de la Patata en Aberdeen.

Una nueva variedad de avena, “Powell,” produjo más réditos que algunas variedades comerciales cuando se ensayaron en Idaho y Wyoming. Los científicos de ARS colaboraron con Lyle R. Bjornestad de la Universidad de Wyoming y con otros colegas en ese estado y en Idaho para desarrollar la variedad “Powell.”

Otras nuevas avenas son las variedades sin cascaras “Lamont” y “Provena.” Hay interés en las avenas sin cascaras por ser un alimento de alta calidad para los caballos y el ganado lechero. Sin embargo, anteriormente, pocas avenas sin cascaras han sido bien adaptadas al oeste. Ahora, “Lamont” y “Provena” pueden ayudar a cambiar esto.

“Provena” tiene buenos réditos y una resistencia impresionante al rompimiento de los tallos de la planta. “Lamont” también resiste el rompimiento de los tallos y se adapta a varias condiciones de producción.

Las nuevas cebadas sobresalientes de los criadores de Aberdeen incluyen “Garnet” para la sembradura en la primavera. “Garnet” aparece ideal para la producción de cerveza. También es apropiada para el alimento del ganado. Los productores de Aberdeen trabajaron con los colegas de ARS en Madison, Wisconsin, e investigadores de la universidad para desarrollar a “Garnet.

La cebada de la primavera, tal como “Garnet,” necesita la humedad de la lluvia o irrigación durante toda la temporada de crecer. En los estados occidentales, las granjas sin la irrigación, y que no consiguen suficiente lluvia, no pueden producir sin cejar la cebada de alta calidad para la producción de cerveza. Por esta razón, el grupo de Aberdeen está trabajando en unas variedades nuevas de cebada para el invierno. Una o dos variedades de cebada para el invierno podrían estar listas para ser disponible para los criadores y productores semilleros en el año 2002 o 2003. Un articulo con más información aparece en la revista “Agricultural Research” de agosto o en el Internet en:

http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/aug01/oats0801.htm

ARS es la agencia principal de investigación científica del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.

[Tope]
     
Página modificada: 04/02/2002
ARS | USDA.gov | Mapa del sitio | Políticas y enlaces 
FOIA | Declaración sobre accesibilidad | Política sobre privacidad | Declaración sobre la prohibición de la discriminación | Calidad de información  | GobiernoUSA.gov | Casa Blanca