top nav spacerEn Espanoltop nav spacertop nav spacertop nav spacerEn Espanoltop nav spacer
Formato de impresión fácilFormato de impresión fácil     Envía por e-mailEnvía por e-mail
United States Department of Agriculture Agricultural Research Service
Search
 
 
Las últimas noticias
Archivo de la revista
Fotos
Contactos para la prensa
Página en inglésSala de información
Página en inglésVideo
Página en inglésEventos
   

Enlace a la información en inglés sobre la foto

Foto: La química Lucy Lee y el técnico Barry Coulson inoculan los pollos tiernos con una vacuna experimental contra la enfermedad de aves ALV-J.

 

Un Nuevo Probador de Pollito

Por Don Comis
13 de agosto, 2001

Un nuevo probador comercial de sangre basado en la tecnología del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) detecta los pollitos infectados con una raza virulenta del virus leucemia de aves (ALV-J).

Es el primer producto comercial que resulta de una respuesta de emergencia de ARS al surgimiento del ALV-J en los Estados Unidos. El virus alcanzó una proporción epidémica en 1996. La epidemia causó una insuficiencia de la fuente de cría que amenazó la habilidad de la industria de las aves de alcanzar la demanda para el pollo.

El probador nuevo, hecho por Synbiotics Corp. de San Diego, California, es uno de dos probadores de este tipo en el mundo. El otro probador fue desarrollado por una respuesta similar por algunos investigadores de otros países. Para combatir esta amenaza mundial, ARS trabaja con los científicos a través del mundo como parte de un consorcio de industrias, universidades y agencias gubernamentales. El consorcio “U.S. Primary Breeders Veterinary Roundtable” ha fundado algunas de las investigaciones de ARS como parte de su confianza de largo plazo en ARS para las investigaciones que sostienen a la industria.

El bioquímico Lucy Lee, en el Laboratorio de las Enfermedades y Oncología de Aves en East Lansing, Michigan, hizo posible este probador con la identificación del método de aislar y replicar el gene que produce la capa de proteína, la cual protege el virus vivo. Las células del pollo reaccionan a la capa porque eso es la primera cosa que detectan cuando el virus invade.

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) ha patentado las técnicas de Lee. ARS es la agencia principal de investigación científica del USDA.

Los criadores pueden utilizar el probador para reducir las infecciones del ALV-J. Pueden tomar muestras de sangre de los pollitos para averiguar si ellos tienen anticuerpos que indican la exposición al ALV-J. Lee y otros investigadores en los Estados Unidos y en otros países están utilizando el gene para investigaciones en el desarrollo de una vacuna contra ALV-J.

ALV-J solamente infecta a las aves y no a la gente ni animales. El virus se ha encontrado en los pollos criados por los criadores de las aves primarias para asar, los pollos que son los parientes de los pollos que comemos.

[Tope]
     
Página modificada: 04/02/2002
ARS | USDA.gov | Mapa del sitio | Políticas y enlaces 
FOIA | Declaración sobre accesibilidad | Política sobre privacidad | Declaración sobre la prohibición de la discriminación | Calidad de información  | GobiernoUSA.gov | Casa Blanca